콰트로 링갈!!!???

メモ

• 동기부여: モチベーション、動機付け
• 간 편하게: 気軽に、簡単に
• 문화까지 같이 배워야 자연스러운 그 나라의 언어를 배울 수가 있다고 생각해요.
• 韓国語では「당신(あなた)」をあまり使わない
• 名前で呼び合い、年齢がとっても大事
• 자투리 시간: スキマ時間
• 당연한: 当たり前の
• 한국어, 한국어학: 韓国語, 韓国語学
• 계속해서: 続く(ニュアンス的には、何らかの事象が繰り返されるときに使うっぽい)
• 예를 들다: 例を挙げる

• 日本語：面白い動画をありがとう
• 韓国語：面白い動画を作ってくれてありがとう
  →韓国語は、動作に注目した言い方になりやすい？
  →とはいえ日本では「うぽつ」というファンタスティックインターネットワードがあるので、変に二項対立にするのも違うような気がする
  →あくまで、そういう傾向があるという話

• 생각보다요, 언어는 근육을 사용해서 하는 겁니다.

次回へのメモ

• 二日目なのに、タイピングはかなり慣れてきた
• 自分の手の優秀さに驚かされる
• それはそれとして、落ち着いた笑顔で学習者の怠惰な心をぐさぐささしてくるポッドキャスト、面白い
• 今回、何気なく全編通してシャドーイングしてたけど、結構「やってる感」があるので、意味なくても継続したい
• わからん単語だらけでも、ワンフレーズで口が頭よりも先に記憶してくれるのを狙う作戦